}
	}
	Tcl_DStringFree(&temp);
    } else {
	transPtr = Tcl_FSJoinToPath(objPtr,0,NULL);
    }

#if defined(__CYGWIN__) && defined(__WIN32__)
    {
    extern int cygwin_conv_to_win32_path 
	_ANSI_ARGS_((CONST char *, char *));
    char winbuf[MAX_PATH+1];

    /*
     * In the Cygwin world, call conv_to_win32_path in order to use the
     * mount table to translate the file name into something Windows will
     * understand.  Take care when converting empty strings!
     */
    name = Tcl_GetStringFromObj(transPtr, &len);
    if (len > 0) {
	cygwin_conv_to_win32_path(name, winbuf);
	TclWinNoBackslash(winbuf);
	Tcl_SetStringObj(transPtr, winbuf, -1);
    }
    }
#endif /* __CYGWIN__ && __WIN32__ */

    /* 
     * Now we have a translated filename in 'transPtr'.  This will have
     * forward slashes on Windows, and will not contain any ~user
     * sequences.
     */
    
    fsPathPtr = (FsPath*)ckalloc((unsigned)sizeof(FsPath));