if {[catch {
		# Tricky point: [self class] needs to run in the caller
		set ns [namespace qualifiers [uplevel 1 {self class}]]
	}]} {
		# Not a class-defined method (so we got an error); use instance instead
		set ns [namespace qualifiers [uplevel 1 self]]
	}
	tailcall apply [list {cmd args} {tailcall $cmd {*}$args} $ns] $cmd
	apply [list {cmd args} {$cmd {*}$args} $ns] $cmd {*}$args
	# DKF: alternative - one may give a better error trace
	# namespace eval ::$ns [list $cmd {*}$args]
}
  
# Initialize the default locale
proc msgcat::Init {} {
    global env

    #