The portalled Matrix chat is no longer available, so change the documentation to mention that it is not available.