Avoid segfault in level strings list, when trying to edit or select non-existing strings.