Harmonize style in all Tcl files

Brace arguments of if/expr constructs