Automatically generate the version script from the exported symbols file