- Perhaps data sent through the equivalent of STDOUT could be structured with XML? It would then (by convention) be divided into "in-band" content (displayed on screen) and "out-of-band" meta data. From there style sheets (without CSS's box model) could be applied to apply text formatting specific to the XML dialect.