MobileBlur

Diff
Login

Differences From Artifact [bef6439651]:

To Artifact [22dede2011]:


111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
'Use an url:': 'Use an url:',
'Version': 'Versione',
'View': 'Vista',
'Views': 'viste',
'Welcome %s': 'Benvenuto %s',
'Welcome to web2py': 'Benvenuto su web2py',
'YES': 'SI',
'about': 'informazioni',
'additional code for your application': 'righe di codice aggiuntive per la tua applicazione',
'admin disabled because no admin password': 'amministrazione disabilitata per mancanza di password amministrativa',
'admin disabled because not supported on google app engine': 'amministrazione non supportata da Google Apps Engine',
'admin disabled because unable to access password file': 'amministrazione disabilitata per impossibilità di leggere il file delle password',
'administrative interface': 'administrative interface',
'and rename it (required):': 'e rinominala (obbligatorio):',
'and rename it:': 'e rinominala:',
'appadmin': 'appadmin ',
'appadmin is disabled because insecure channel': 'amministrazione app (appadmin) disabilitata: comunicazione non sicura',
'application "%s" uninstalled': 'applicazione "%s" disinstallata',
'application compiled': 'applicazione compilata',
'application is compiled and cannot be designed': "l'applicazione è compilata e non si può modificare",
'arguments': 'arguments',
'back': 'indietro',
'cache': 'cache',
'cache, errors and sessions cleaned': 'pulitura cache, errori and sessioni ',
'cannot create file': 'impossibile creare il file',
'cannot upload file "%(filename)s"': 'impossibile caricare il file "%(filename)s"',
'change admin password': 'change admin password',
'change password': 'cambia password',
'check all': 'controlla tutto',
'check for upgrades': 'check for upgrades',
'clean': 'pulisci',
'click here for online examples': 'clicca per vedere gli esempi',
'click here for the administrative interface': "clicca per l'interfaccia amministrativa",
'click to check for upgrades': 'clicca per controllare presenza di aggiornamenti',
'code': 'code',
'compile': 'compila',
'compiled application removed': "rimosso il codice compilato dell'applicazione",
'controllers': 'controllers',
'create': 'crea',
'create file with filename:': 'crea un file col nome:',
'create new application:': 'create new application:',
'created by': 'creato da',
'crontab': 'crontab',
'currently running': 'currently running',
'currently saved or': 'attualmente salvato o',
'customize me!': 'Personalizzami!',
'data uploaded': 'dati caricati',
'database': 'database',
'database %s select': 'database %s select',
'database administration': 'amministrazione database',
'db': 'db',
'defines tables': 'defininisce le tabelle',
'delete': 'Cancella',
'delete all checked': 'cancella tutti i selezionati',
'delete plugin': 'cancella plugin',
'deploy': 'deploy',
'design': 'progetta',
'direction: ltr': 'direction: ltr',
'done!': 'fatto!',
'edit': 'modifica',
'edit controller': 'modifica controller',
'edit profile': 'modifica profilo',
'edit views:': 'modifica viste (view):',
'errors': 'errori',
'export as csv file': 'esporta come file CSV',
'exposes': 'espone',
'extends': 'estende',
'failed to reload module because:': 'ricaricamento modulo fallito perché:',
'file "%(filename)s" created': 'creato il file "%(filename)s"',
'file "%(filename)s" deleted': 'cancellato il file "%(filename)s"',
'file "%(filename)s" uploaded': 'caricato il file "%(filename)s"',
'file "%s" of %s restored': 'ripristinato "%(filename)s"',
'file changed on disk': 'il file ha subito una modifica su disco',
'file does not exist': 'file inesistente',
'file saved on %(time)s': "file salvato nell'istante %(time)s",
'file saved on %s': 'file salvato: %s',
'help': 'aiuto',
'htmledit': 'modifica come html',
'includes': 'include',
'insert new': 'inserisci nuovo',
'insert new %s': 'inserisci nuovo %s',
'install': 'installa',
'internal error': 'errore interno',
'invalid password': 'password non valida',
'invalid request': 'richiesta non valida',
'invalid ticket': 'ticket non valido',
'language file "%(filename)s" created/updated': 'file linguaggio "%(filename)s" creato/aggiornato',
'languages': 'linguaggi',
'loading...': 'caricamento...',
'login': 'accesso',
'logout': 'uscita',
'merge': 'unisci',
'models': 'modelli',
'modules': 'moduli',
'new application "%s" created': 'creata la nuova applicazione "%s"',
'new plugin installed': 'installato nuovo plugin',
'new record inserted': 'nuovo record inserito',
'next 100 rows': 'prossime 100 righe',
'no match': 'nessuna corrispondenza',
'or import from csv file': 'oppure importa da file CSV',
'or provide app url:': "oppure fornisci url dell'applicazione:",
'overwrite installed app': 'sovrascrivi applicazione installata',
'pack all': 'crea pacchetto',
'pack compiled': 'crea pacchetto del codice compilato',
'pack plugin': 'crea pacchetto del plugin',
'password changed': 'password modificata',
'plugin "%(plugin)s" deleted': 'plugin "%(plugin)s" cancellato',
'previous 100 rows': '100 righe precedenti',
'record': 'record',
'record does not exist': 'il record non esiste',
'record id': 'ID del record',
'register': 'registrazione',
'remove compiled': 'rimozione codice compilato',
'restore': 'ripristino',
'revert': 'versione precedente',
'selected': 'selezionato',
'session expired': 'sessions scaduta',
'shell': 'shell',
'site': 'sito',
'some files could not be removed': 'non è stato possibile rimuovere alcuni files',
'start wizard': 'start wizard',
'state': 'stato',
'static': 'statico',
'submit': 'invia',
'table': 'tabella',
'test': 'test',
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'logica dell\'applicazione, ogni percorso "URL" corrisponde ad una funzione esposta da un controller',
'the data representation, define database tables and sets': 'rappresentazione dei dati, definizione di tabelle di database e di "set" ',
'the presentations layer, views are also known as templates': 'Presentazione dell\'applicazione, viste (views, chiamate anche "templates")',
'these files are served without processing, your images go here': 'questi files vengono serviti così come sono, le immagini vanno qui',
'to  previous version.': 'torna a versione precedente',
'translation strings for the application': "stringhe di traduzioni per l'applicazione",
'try': 'prova',
'try something like': 'prova qualcosa come',
'unable to create application "%s"': 'impossibile creare applicazione "%s"',
'unable to delete file "%(filename)s"': 'impossibile rimuovere file "%(plugin)s"',
'unable to delete file plugin "%(plugin)s"': 'impossibile rimuovere file di plugin "%(plugin)s"',
'unable to parse csv file': 'non riesco a decodificare questo file CSV',
'unable to uninstall "%s"': 'impossibile disinstallare "%s"',
'unable to upgrade because "%s"': 'impossibile aggiornare perché "%s"',
'uncheck all': 'smarca tutti',
'uninstall': 'disinstalla',
'update': 'aggiorna',
'update all languages': 'aggiorna tutti i linguaggi',
'upgrade web2py now': 'upgrade web2py now',
'upload application:': 'carica applicazione:',
'upload file:': 'carica file:',
'upload plugin file:': 'carica file di plugin:',
'variables': 'variables',







|


















|


|
|




|


|
















|



|



|












|




|








|










|
|
|








|





|

|




















|







111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
'Use an url:': 'Use an url:',
'Version': 'Versione',
'View': 'Vista',
'Views': 'viste',
'Welcome %s': 'Benvenuto %s',
'Welcome to web2py': 'Benvenuto su web2py',
'YES': 'SI',
'About': 'informazioni',
'additional code for your application': 'righe di codice aggiuntive per la tua applicazione',
'admin disabled because no admin password': 'amministrazione disabilitata per mancanza di password amministrativa',
'admin disabled because not supported on google app engine': 'amministrazione non supportata da Google Apps Engine',
'admin disabled because unable to access password file': 'amministrazione disabilitata per impossibilità di leggere il file delle password',
'administrative interface': 'administrative interface',
'and rename it (required):': 'e rinominala (obbligatorio):',
'and rename it:': 'e rinominala:',
'appadmin': 'appadmin ',
'appadmin is disabled because insecure channel': 'amministrazione app (appadmin) disabilitata: comunicazione non sicura',
'application "%s" uninstalled': 'applicazione "%s" disinstallata',
'application compiled': 'applicazione compilata',
'application is compiled and cannot be designed': "l'applicazione è compilata e non si può modificare",
'arguments': 'arguments',
'back': 'indietro',
'cache': 'cache',
'cache, errors and sessions cleaned': 'pulitura cache, errori and sessioni ',
'cannot create file': 'impossibile creare il file',
'cannot upload file "%(filename)s"': 'impossibile caricare il file "%(filename)s"',
'Change admin password': 'change admin password',
'change password': 'cambia password',
'check all': 'controlla tutto',
'Check for upgrades': 'check for upgrades',
'Clean': 'pulisci',
'click here for online examples': 'clicca per vedere gli esempi',
'click here for the administrative interface': "clicca per l'interfaccia amministrativa",
'click to check for upgrades': 'clicca per controllare presenza di aggiornamenti',
'code': 'code',
'Compile': 'compila',
'compiled application removed': "rimosso il codice compilato dell'applicazione",
'controllers': 'controllers',
'Create': 'crea',
'create file with filename:': 'crea un file col nome:',
'create new application:': 'create new application:',
'created by': 'creato da',
'crontab': 'crontab',
'currently running': 'currently running',
'currently saved or': 'attualmente salvato o',
'customize me!': 'Personalizzami!',
'data uploaded': 'dati caricati',
'database': 'database',
'database %s select': 'database %s select',
'database administration': 'amministrazione database',
'db': 'db',
'defines tables': 'defininisce le tabelle',
'delete': 'Cancella',
'delete all checked': 'cancella tutti i selezionati',
'delete plugin': 'cancella plugin',
'Deploy': 'deploy',
'design': 'progetta',
'direction: ltr': 'direction: ltr',
'done!': 'fatto!',
'Edit': 'modifica',
'edit controller': 'modifica controller',
'edit profile': 'modifica profilo',
'edit views:': 'modifica viste (view):',
'Errors': 'errori',
'export as csv file': 'esporta come file CSV',
'exposes': 'espone',
'extends': 'estende',
'failed to reload module because:': 'ricaricamento modulo fallito perché:',
'file "%(filename)s" created': 'creato il file "%(filename)s"',
'file "%(filename)s" deleted': 'cancellato il file "%(filename)s"',
'file "%(filename)s" uploaded': 'caricato il file "%(filename)s"',
'file "%s" of %s restored': 'ripristinato "%(filename)s"',
'file changed on disk': 'il file ha subito una modifica su disco',
'file does not exist': 'file inesistente',
'file saved on %(time)s': "file salvato nell'istante %(time)s",
'file saved on %s': 'file salvato: %s',
'Help': 'aiuto',
'htmledit': 'modifica come html',
'includes': 'include',
'insert new': 'inserisci nuovo',
'insert new %s': 'inserisci nuovo %s',
'Install': 'installa',
'internal error': 'errore interno',
'invalid password': 'password non valida',
'invalid request': 'richiesta non valida',
'invalid ticket': 'ticket non valido',
'language file "%(filename)s" created/updated': 'file linguaggio "%(filename)s" creato/aggiornato',
'languages': 'linguaggi',
'loading...': 'caricamento...',
'login': 'accesso',
'Logout': 'uscita',
'merge': 'unisci',
'models': 'modelli',
'modules': 'moduli',
'new application "%s" created': 'creata la nuova applicazione "%s"',
'new plugin installed': 'installato nuovo plugin',
'new record inserted': 'nuovo record inserito',
'next 100 rows': 'prossime 100 righe',
'no match': 'nessuna corrispondenza',
'or import from csv file': 'oppure importa da file CSV',
'or provide app url:': "oppure fornisci url dell'applicazione:",
'Overwrite installed app': 'sovrascrivi applicazione installata',
'Pack all': 'crea pacchetto',
'Pack compiled': 'crea pacchetto del codice compilato',
'pack plugin': 'crea pacchetto del plugin',
'password changed': 'password modificata',
'plugin "%(plugin)s" deleted': 'plugin "%(plugin)s" cancellato',
'previous 100 rows': '100 righe precedenti',
'record': 'record',
'record does not exist': 'il record non esiste',
'record id': 'ID del record',
'register': 'registrazione',
'Remove compiled': 'rimozione codice compilato',
'restore': 'ripristino',
'revert': 'versione precedente',
'selected': 'selezionato',
'session expired': 'sessions scaduta',
'shell': 'shell',
'Site': 'sito',
'some files could not be removed': 'non è stato possibile rimuovere alcuni files',
'Start wizard': 'start wizard',
'state': 'stato',
'static': 'statico',
'submit': 'invia',
'table': 'tabella',
'test': 'test',
'the application logic, each URL path is mapped in one exposed function in the controller': 'logica dell\'applicazione, ogni percorso "URL" corrisponde ad una funzione esposta da un controller',
'the data representation, define database tables and sets': 'rappresentazione dei dati, definizione di tabelle di database e di "set" ',
'the presentations layer, views are also known as templates': 'Presentazione dell\'applicazione, viste (views, chiamate anche "templates")',
'these files are served without processing, your images go here': 'questi files vengono serviti così come sono, le immagini vanno qui',
'to  previous version.': 'torna a versione precedente',
'translation strings for the application': "stringhe di traduzioni per l'applicazione",
'try': 'prova',
'try something like': 'prova qualcosa come',
'unable to create application "%s"': 'impossibile creare applicazione "%s"',
'unable to delete file "%(filename)s"': 'impossibile rimuovere file "%(plugin)s"',
'unable to delete file plugin "%(plugin)s"': 'impossibile rimuovere file di plugin "%(plugin)s"',
'unable to parse csv file': 'non riesco a decodificare questo file CSV',
'unable to uninstall "%s"': 'impossibile disinstallare "%s"',
'unable to upgrade because "%s"': 'impossibile aggiornare perché "%s"',
'uncheck all': 'smarca tutti',
'Uninstall': 'disinstalla',
'update': 'aggiorna',
'update all languages': 'aggiorna tutti i linguaggi',
'upgrade web2py now': 'upgrade web2py now',
'upload application:': 'carica applicazione:',
'upload file:': 'carica file:',
'upload plugin file:': 'carica file di plugin:',
'variables': 'variables',