tiledmerge is command line tool that take multiple tiled maps and merge their tilesets.

Usage:

java -jar tiledmerge-1.0.jar -o /output/tileset/path /input/tmx/map/path