The "test-content-put" command:

Usage: fossil test-content-put FILE

Read the content of FILE and add it to the Blob table as a new artifact using a direct call to content_put().